دو عورتیں جنہوں نے رسول اللہ ص کے ستانے کے لیے منصوبہ بنایا تھا

🚫⚠️ عائشہ اور حفصہ نے رسولِ خدا ﷺ کو اذیت دی

 

🖌📝 مسلم، عمر بن خطاب سے نقل کرتے ہیں:

 

🟤 “میں عائشہ کے پاس گیا اور کہا: اے ابوبکر کی بیٹی! کیا تمہارا معاملہ اس حد تک پہنچ گیا ہے کہ تم رسولِ خدا کو اذیت دیتی ہو؟

اس نے کہا: اے ابنِ خطاب! تمہیں مجھ سے کیا مطلب؟ اپنی بیٹی کے معاملات کی فکر کرو!

 

پھر میں حفصہ بنتِ عمر کے پاس گیا اور کہا: اے حفصہ! کیا تم رسولِ خدا کو اذیت دیتی ہو؟ خدا کی قسم! تم جانتی ہو کہ رسولِ خدا ﷺ تمہیں پسند نہیں کرتے، اور اگر میں نہ ہوتا تو رسولِ خدا تمہیں طلاق دے دیتے۔”

 

🔵 ترجمہ ماخذ کے مطابق:

 

میں عائشہ کے پاس گیا اور کہا: اے ابوبکر کی بیٹی! کیا تم اس حد تک پہنچ گئی ہو کہ رسولِ خدا کو اذیت دیتی ہو؟ اس نے جواب دیا: اے ابنِ خطاب! تمہیں مجھ سے کیا کام؟ اپنی بیٹی کے مسائل کی فکر کرو! پھر میں حفصہ کے پاس گیا اور کہا: تم رسولِ خدا کو کیوں اذیت دیتی ہو؟ خدا کی قسم! تم جانتی ہو کہ رسولِ خدا ﷺ تمہیں پسند نہیں کرتے، اور اگر میں نہ ہوتا تو تمہیں طلاق دے دیتے۔

 

📔📓 صحیح مسلم، جلد 2، صفحہ 1105، حدیث 1479

 

❎ اس حدیث کے مطابق، عائشہ اور حفصہ نے رسولِ خدا ﷺ کو اذیت دی۔

 

ملاحضہ فرمائیں

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ : أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَنِ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا أَتْمَمْتُ كَلَامِي حَتَّى ، قَالَ : عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ .

میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سنا وہ بیان کرتے تھے کہ میں نے عمر رضی اللہ عنہ سے ایک بات پوچھنے کا ارادہ کیا اور عرض کیا امیرالمؤمنین! وہ کون دو عورتیں تھیں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ستانے کے لیے منصوبہ بنایا تھا؟ ابھی میں نے اپنی بات پوری بھی نہیں کی تھی کہ انہوں نے کہا وہ عائشہ اور حفصہ رضی اللہ عنہما تھیں۔

Sahih Bukhari#4914

Status: صحیح

قرآن مجید میں ہے:

Surat No 33 : سورة الأحزاب - Ayat No 57

اِنَّ الَّذِیۡنَ یُؤۡذُوۡنَ اللّٰہَ وَ رَسُوۡلَہٗ لَعَنَہُمُ اللّٰہُ فِی الدُّنۡیَا وَ الۡاٰخِرَۃِ وَ اَعَدَّ لَہُمۡ عَذَابًا مُّہِیۡنًا ﴿۵۷﴾

بیشک جو ایذا دیتے ہیں اللہ اور اس کے رسول کو ان پر اللہ کی لعنت ہے دنیا اور آخرت میں اور اللہ نے ان کے لیے ذلت کا عذاب تیار کر رکھا ہے