البیرونی اور یوم نوروز

بیرونی (وفات ۴۴۰ق) نے «الآثار الباقیة» میں لکھا ہے:

1⃣ مامون نے علی بن موسیٰ الرضا سے نوروز کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: یہ وہ دن ہے جسے فرشتوں نے عظمت دی، کیونکہ اسی دن وہ پیدا کیے گئے؛ اور انبیاء نے اسے عظیم جانا، کیونکہ اسی دن سورج پیدا ہوا؛ اور بادشاہوں نے اسے عظمت دی، کیونکہ یہ زمانے کا پہلا دن ہے۔

2⃣ عبد الصمد بن علی نے اپنے دادا عبد اللہ بن عباس سے روایت کی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کی خدمت میں نوروز کے دن چاندی کا ایک پیالہ پیش کیا جس میں مٹھائی تھی۔ آپ ﷺ نے فرمایا: یہ کیا ہے؟ عرض کیا گیا: نوروز۔ فرمایا: یہ کیا ہے؟ کہا گیا: یہ فارسیوں کی ایک بڑی عید ہے۔ فرمایا: ہاں، یہ وہ دن ہے جس میں اللہ نے "عسکرہ" کو زندہ کیا۔ پوچھا گیا: عسکرہ کیا ہے؟ فرمایا: وہ لوگ جو موت کے ڈر سے اپنے گھروں سے نکلے تھے، وہ ہزاروں کی تعداد میں تھے، تو اللہ نے ان سے فرمایا: مر جاؤ، پھر اسی دن انہیں زندہ کیا، ان کی روحیں واپس کیں، اور آسمان کو حکم دیا تو ان پر بارش ہوئی؛ اسی لیے لوگوں نے اس دن پانی چھڑکنے کو سنت بنا لیا۔ پھر آپ ﷺ نے مٹھائی کھائی اور وہ پیالہ اپنے اصحاب میں تقسیم کیا، اور فرمایا: کاش ہمارے لیے ہر دن نوروز ہوتا۔

3⃣ بعض لوگوں نے کہا کہ سلیمان بن داود علیہما السلام جب اپنی انگوٹھی کھو بیٹھے اور ان کی بادشاہت چلی گئی، پھر چالیس دن بعد واپس ملی، تو ان کی شان و شوکت لوٹ آئی، بادشاہ ان کے سامنے جھک گئے اور پرندے ان کے گرد جمع ہو گئے۔ فارسیوں نے کہا: "نوروز آمد" یعنی نیا دن آگیا، اسی وجہ سے اسے نوروز کہا گیا۔ سلیمان علیہ السلام نے ہوا کو حکم دیا تو اس نے انہیں اٹھایا، ایک پرندہ سامنے آیا اور کہا: اے بادشاہ! میرا ایک گھونسلا ہے جس میں انڈے ہیں، سیدھے گزرنا تاکہ وہ ٹوٹ نہ جائیں، تو انہوں نے راستہ بدل لیا۔ جب وہ اترے تو پرندے نے اپنی چونچ میں پانی لیا اور ان کے سامنے چھڑکا، اور ایک شخص نے انہیں ٹڈی بطور تحفہ پیش کی؛ اسی وجہ سے نوروز میں پانی چھڑکنے اور تحفے دینے کی رسم ہے۔

📚 الآثار الباقیة، ابوریحان محمد بن احمد البیرونی، بغداد، مکتبة المثنّی، صفحہ ۲۳۰